* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

御覧いただきありがとうございます。 送料無料！ 【証明書】ドームナンシー　卓上照明　アンテルカレール　被せガラス　高さ16.5cm FG619 ================================== ルーマニア　名門ガレ工房制作 ※　証明書付属　 ■　商品サイズ（外寸）：（約）高さ　165×幅　80ｍｍ　 ■　アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、 模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。　 ●　花瓶にはナンシー特徴の色彩と、一部、立体的に施されていて幻想的に感じさせ, ■　電源・変換コネクター付属 お部屋の雰囲気が、癒しと優美な世界へ導かれることでしょう <状態> 欠けはございません。 ■　アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、 模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。　 ■　ルーマニアへでの現地買い付け品 　　☆一点、一点、時間と手間をかけた手造り・ハンドメイド 　　（技法は昔のガレの時代と全く変わっていません） ■　熟練のガラス職人が、被せガラス、グラヴュール（削り）、エッチング（酸化腐食彫り） 　　スフレといった高度な伝統技を巧みに操り、何色もの層に重ね合わせた色被せガラス ■　ガレ独特の繊細な色彩のグラデーションを見事に甦らせた逸品です。 ■　ドームナンシー　ガレがルーマニアで蘇った理由は、 ■　①一番弟子をはじめ、300人の熟練した職人がガレの没後、ルーマニアへ移住。 ■　②当時のルーマニア皇室ではマリー女王を筆頭にフランスのナンシーとの縁が深く、 　　　ガレのガラス製品を皇室の美術コレクションとしても収集していた。 ■　③1800年代チャウセスク政権において、国営のガラス工場を育成・強化し 　　　加工技術を完成させた。 　　　その後国営工場は廃止されたが、その職人が個々の工房において技術の踏襲と 　　　更に高度な開発をおこなってきたこと。 ■　④ルーマニア人の勤勉さと手先の器用さがこれらの巧みな技術を支えていること。 ※注意　コンセント口は左右幅が違います、家庭の備え付けコンセントへ直接さしてください。（右側が幅広です。）