Product Description
* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.
家族で読んでいた本です。 溜まりすぎたので出品致します。 他にもまとめて色々出品致しますので気になるものございましたらおまとめも可能です。 是非ご検討ください✨ 状態など写真にて参考ください。 以降写真追加なども可能ですのでお気軽にご相談ください✨ #雷羅本 (以下AI情報) 【作品概要】 本書はフランス文学の巨匠バルザックによる作品で、美の不具合や気づかない真実の起源を描いた物語です。読者は、バルザックの独特な視点から、社会の裏側や人間の本質に迫ることができます。 【翻訳の特徴】 宮下志朗による翻訳は、原作のニュアンスを忠実に再現し、現代の読者にも理解しやすい表現がなされています。文学的な美しさを保ちながら、物語の核心をしっかりと伝えています。 【購入のメリット】 この本は文学愛好者やバルザックファンにとって必携の一冊です。フランス文学の深い洞察を楽しむことができ、また、翻訳の質が高いため、原作を読むことが難しい方にもおすすめです。 - タイトル: グランド・ブルテーシュ奇譚 - 著者: バルザック - 翻訳者: 宮下志朗 - ISBN: 9784334751869 - 定価: 680円(税別) ご覧いただきありがとうございます。
家族で読んでいた本です。
溜まりすぎたので出品致します。
他にもまとめて色々出品致しますので気になるものございましたらおまとめも可能です。
是非ご検討ください✨
状態など写真にて参考ください。
以降写真追加なども可能ですのでお気軽にご相談ください✨
#雷羅本
(以下AI情報)
【作品概要】
本書はフランス文学の巨匠バルザックによる作品で、美の不具合や気づかない真実の起源を描いた物語です。読者は、バルザックの独特な視点から、社会の裏側や人間の本質に迫ることができます。
【翻訳の特徴】
宮下志朗による翻訳は、原作のニュアンスを忠実に再現し、現代の読者にも理解しやすい表現がなされています。文学的な美しさを保ちながら、物語の核心をしっかりと伝えています。
【購入のメリット】
この本は文学愛好者やバルザックファンにとって必携の一冊です。フランス文学の深い洞察を楽しむことができ、また、翻訳の質が高いため、原作を読むことが難しい方にもおすすめです。
- タイトル: グランド・ブルテーシュ奇譚
- 著者: バルザック
- 翻訳者: 宮下志朗
- ISBN: 9784334751869
- 定価: 680円(税別)
ご覧いただきありがとうございます。