* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

こちらは訳ありのリペア品となります。 下記に詳細を記載しておりますので、必ずご確認ください。 この度は、数ある商品の中から当商品をご覧頂きありがとうございます。 Dietz #50 Comet Oil Lantern - Black & Gold Trim（デイツ 50 コメット オイル ランタン ブラック 金色トリム リペア）の未使用リペア品となります。 Dietz（デイツ）はアメリカのニューヨークで1840年に創業した歴史あるランタン・ランプ老舗メーカーです。 日本未発売との事で、入手困難なモデルとなります。 #50コメットは#76よりも小さなモデルとなります。 ブラックの本体と金色に輝くトリムのコントラストがとても美しく上品な仕上がりとなっております。 とてもかわいい作りはインテリアとしてもオススメです。 こちらの個体は標準搭載されていたバーナーが不良品であった為、本来の金色ではなく銀色のバーナーを搭載した状態となっております。 また写真①で確認出来ますが、Dietzメーカーシールが剥がれております。 他にも錆や小キズ等は御座いますので、掲載写真にてご確認頂ければと思います。 以上が訳あり内容となります、ご理解頂けた上でのご購入をお願い致します。 気になる点が御座いましたら別途ご確認致しますので、お気軽にご連絡ください。 送料無料にてお届け致します！ 商品概要 ◇サイズ：約W14×D11×H22cm ◇重量：約0.4kg ◇明るさ：4CP ◇燃焼時間：約12時間 海外輸入品となりますので、傷や錆凹みホヤ印字の掠れ等が有る場合が御座います。 ご覧頂いている環境（モニター、スマホ等）によって実際の物と色合いが異なる場合が御座います。 また検品の際にビニール袋を開封している場合が御座います、上記を含めご理解頂けた上でのご入札をよろしくお願い致します。 通常、入金確認後半日以内に発送処理を致します。 他にもDietzランタンや海外輸入品を出品しております、よろしければそちらもご覧ください。 #ランタン #オイルランタン #オイルランプ #ケロシンランタン #デイツ #ぺトロマックス #Dietz #Lantern #ランタン #フェアーハンド #ハリケーンランタン #スノーピーク #ランプ #ケロシンランプ #灯油ランプ 光源/電源...オイル