Product Description
* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.
シャネルの、勲章のような2連メダルのゴールド色ブローチです。 パリのシャネル本店(もしかするとニューヨークの直営店)で購入したものです。 今となっては稀少な品物ではないか・・・と。 上のメダルはCHANELのロゴ、下のメダルは人物(Coco Chanelさん?)の横顔がデザインされていて、それぞれ円周部がわざと歪んだり欠けたりと真円ではなく、古代の遺跡が発掘されたような年代感も味わいです。 後ろ側(裏側)にも、上下それぞれCHANELロゴなどが入っていて、それらも素敵で楽しめます。 注意事項として、次の2点につきご認識をお願いします; ・上のメダルの裏面に服に留めるためのピンが付いていますが、ピンがずれることを防ぐ小さな部品がなくなっています。 このままで使えますが、落下防止を気にされる方は、修理か、何か別のピンずれ対策をしてご使用いただくのが良いかと思います。また、ピンに少し曲がりがあります。 ・同じく上のメダル裏面に一部緑っぽい色のサビが出ています。ピンの根本の筒状金具とロゴC文字の一部などの部分です。写真に撮りましたので、ご確認の上ご判断をお願いします。 サイズ:一つのメダル直径は約33mm 2連メダルの縦の長さは約75mm (繋ぎのチェーンを含んだ長さ) 見ているだけで楽しくなってくるような逸品・・・です。
シャネルの、勲章のような2連メダルのゴールド色ブローチです。
パリのシャネル本店(もしかするとニューヨークの直営店)で購入したものです。 今となっては稀少な品物ではないか・・・と。
上のメダルはCHANELのロゴ、下のメダルは人物(Coco Chanelさん?)の横顔がデザインされていて、それぞれ円周部がわざと歪んだり欠けたりと真円ではなく、古代の遺跡が発掘されたような年代感も味わいです。
後ろ側(裏側)にも、上下それぞれCHANELロゴなどが入っていて、それらも素敵で楽しめます。
注意事項として、次の2点につきご認識をお願いします;
・上のメダルの裏面に服に留めるためのピンが付いていますが、ピンがずれることを防ぐ小さな部品がなくなっています。 このままで使えますが、落下防止を気にされる方は、修理か、何か別のピンずれ対策をしてご使用いただくのが良いかと思います。また、ピンに少し曲がりがあります。
・同じく上のメダル裏面に一部緑っぽい色のサビが出ています。ピンの根本の筒状金具とロゴC文字の一部などの部分です。写真に撮りましたので、ご確認の上ご判断をお願いします。
サイズ:一つのメダル直径は約33mm
2連メダルの縦の長さは約75mm (繋ぎのチェーンを含んだ長さ)
見ているだけで楽しくなってくるような逸品・・・です。
Related items
remambo reliable