* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

ご覧頂きありがとうございます。 昭和の生花用　黒色 半円形 水盤 直径約24cm高さ約6cmと剣山（角型と丸型各1個）のセット　です。 最近、私がメルカリを始めた事を知った実家の母が、「昭和の頃、お前の妹が花嫁修行で何度か使用した物だが、いつか使うのではと思い、ずっと保管庫に置いてあった。捨てるのももったいないので、どなたかにお譲りしたい。」と言う内容で、出品を依頼されたものです。 外観としましては、使用済み品の為、花器の底や壁面各所に水跡汚れが散財されます。剣山も錆や変質が多々確認されます。管理不届きで大変申し訳ありません。詳細は写真にてご確認をお願いします。 商品は写真にある、花器と剣山と剣山の紙箱です。 ご検討、宜しくお願い致します。 以下は、メルカリのAIが考えてくれた、説明文です。せっかく作ってもらえたので、併せて掲載させて頂きます。 【用途】 この水盤は盆栽や苔玉の水やりに最適です。植物の成長を助けるための重要なアイテムです。 【デザイン】 半円形のデザインは、スタイリッシュでありながら機能的です。黒色の陶器素材は、どんなインテリアにもマッチします。 【サイズ】 約24cmのサイズで、コンパクトながらも十分な水を保持できます。 - 色: 黒 - 形状: 半円形 - 素材: 黒色陶器 - サイズ: 直径約24cm　高さ約6cm - 用途: 水盤