* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

横　約30cm 縦　約360cm ※ご覧頂きありがとうございます 下記内容をご確認の上お取引お願い致します。 ご購入後はなるべく迅速な対応をお約束致します。 ※万一当方の記載内容に不備や見落としなどがあり、商品説明と著しく品質や状態が異なる場合は返品対応などご相談下さい。 アンティークですので新品の頃と比較して経年劣化している可能性があります。 キズ、シミ、汚れ、変色、ほつれ、シワ、毛玉、臭いなどが気になる方、神経質な方は購入をお控えください。 良く確認はしておりますが 画像以外のダメージがある場合もあります。 中古品ということをご理解いただいた上でご購入をお願いします。 ■発送について 小さく折りたたんでの発送となります。 お支払いから2〜3日以内の発送となりますが注文が混み合っている場合多少遅れる可能性がございます。 ◎タイトル、商品説明に過誤ある場合は画像を優先して下さい ◎商品以外の中袋や元箱などはコンディション状態に含みません （出品商品はほぼUsed品です） ◎商品のコンディションを必ずご確認ください ◆◆◆注意点◆◆◆ 下記内容をご確認の上お取引をお願いいたします ・発送は迅速な対応をお約束いたします ・発送サイズは梱包状況により多少前後する場合があります ・商品のコンディションを必ずご確認ください ・商品の色味が気になる方はご購入前にご質問ください ・商品の内容物は画像にてご確認ください ・商品は十分にチェック致しておりますが、見落としがあるかもしれません。神経質の方のご入札はご遠慮下さい。 ・骨董品の性質上、経年のスレ、極小キズ、釉薬のくもり、窯キズ、自然の貫入など有る場合がございます 明らかな人為的ダメージ等以外はこちらの主観で記載しない場合がございます。 ・例外的に作品が分かりやすいよう箱書きと異なる記載の場合もございます。 ・真贋の保証はできません。(お客様自身の経験と目利きで写真を判断して納得できる入札をお願いします。) ☆返品・キャンセルについて ご購入後のキャンセルはご遠慮ください 万一商品到着後、当方の記載内容に不備や見落としなどがあり、 商品説明と著しく品質や状態が異なる場合はご相談ください なるべく柔軟な対応をさせていただきます 気持ち良いお取引ができるよう心がけています よろしくお願い致します！ 21