* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

12年ほど前、40年以上親交のある中国北京の高官の友人から、中国に招待された際に現地で譲り受けた高級な中国茶器になります。 日本でも名の通った親日の高官の方で、友好の証にいただきました。 外箱に記載のある文字は、 錦　繍　海　陽　　→　海陽市にて金(メッキ)で作られた (中段右寄りの三文字は、サイン又は製造会社のロゴと推測されますが、判読出来ませんでした) 国　宾　礼　品　　→　国賓級の待遇のお礼の品 未使用ですが、素人保管で年数が経っておりますので、多少の汚れ擦り傷は予めご了承ください。製造時の微妙な色むらもご了承ください。 中国の龍は、伝統的に、特に水、降雨、台風、洪水を制御し、強力で縁起の良い力を象徴しています。 さらに、貴人の力、強さ、そして幸運の象徴でもあります。 中国の皇帝にとっても、竜は常に皇帝の権力と強さの象徴でした。 力強く高級感のある金の竜を茶器にデザインした逸品。 VIPなお客様をおもてなしするのにいかがでしょうか。 お部屋に飾ってインテリアとして鑑賞、縁起の良さで運気アップはいかがでしょうか。 大切に扱っていただける方にお譲りしたいです。 ご検討よろしくお願いします。