* The item description provided by the seller is automatically translated.
In some circumstances, the automatic translation may not provide a clear or accurate description, so please only use it as a reference when placing bids or orders.

●蓋に装着して保管が可能で、紛失防止、持って行き忘れ防止。 ●わずか1g、2.5cm × 3.3cm と超軽量&コンパクト！ ●純チタン製1380円、ステンレス製980円で販売しています。 トランギアケトルが簡易ドリップポットになり、道具の軽量化が実現します！ ※コーヒー専用のケトルを持って行かなくても大丈夫です。 登山ではコンパクト・軽量が必須ですので、たった1g未満で本格的なコーヒーが楽しめます。 【使用可能】 トランギア　ケトル 0.6ℓ 、0.9ℓ、1.4ℓ 専用で開発しました。 ※トランギア社のケトルは、 ・ゴム製の取手 ・ステンレス製の取手 の2パターンがあります。 両方で使用は可能ですが、この商品の特徴である、蓋に装着して保管ができるのは 「ゴム製の取手」のトランギアケトルのみです。 【素材】 　ステンレス 【注意点】 ・作成時に細かなキズがあります。 ・ケトルは付属致しません。 ・点滴や細い水流の再現は可能ですが既製品のドリップポットには及ぶ精度ではありません